Некоторое время назад я искал инструмент для управления звуком в системе и случайным образом нашел VoiceMeeter.

VoiceMeeter